Lección 12. ¿Dónde vives?

 

Mani ɣ tzdeɣt? [pronuncicación: manigh tssdéght?] = ¿Dónde vives?

 Zdeɣɣ ɣ Tiznit [pro: essdégh Tissnít] = Vivo en Tiznit

Mani ɣ izdeɣ Idir? [pro. manigh issdegh Idír?] = ¿Dónde vive Idir?

Izdeɣ ɣ Arrecife [Issdegh Arrecife] = Vive en Arrecife

Mani ɣ tlla tgemmi nnek? [manigh tel-lá tegem-mí nékk?] = ¿Dónde está tu casa?

Tigemmi inu tlla g Las Palmas [Tigem-mínu tel-lá ghé Las Palmas] = Mi casa está en Las Palmas

Mad igan tansa nnek? [Maigán tansa nék?] = ¿Cuál es tu dirección?

Man tasukt aɣ tzdeɣt? [man tasúktt agh tzdeght?] = ¿En qué calle vives?

 Zdeɣɣ ɣ tsukt n wammas [esdégh tsuktt nuam-más] = Vivo en la calle del centro.

MI DIRECCIÓN -  ANSA INU

Tasukt (calle) : Uṭṭun (número) : Taduli (piso) : Taggurt (puerta) : Iɣrem, tamdint (ciudad) : Tagrawt (municipio) : Tigzirt (isla) : Tasga (provincia) : Tamurt (país) :

 

AMSAWAL ::: CONVERSACIÓN

Idir: - Mani ɣ tzdeɣt a Airam?

Airam:  - Nkki, zdeɣɣ g Tetir, tigzirt n Fuerteventura. 

Idir: - Ula nkki, lliɣ g tgzirt, macc g tagrawt n Tuineje. Mani ɣ tlla tgemmi nnek?

Airam: - Tlla tgemmi inu g tama n uɣaras.

Responde estas preguntas sobre la conversación.

- Mani ɣ izdeɣ Airam?

- Mani ɣ izdeɣ Idir?

-Imma Airam, mani ɣ tlla tgmmi nnes?

- Mani ɣ llan Tetir d Tuineje?

______________________________________________________________

VERBO/AMYAG ZDEƔ

Pronombre	Verbo	pronombre	verbo
Nkki	zdeɣɣ	nkkni	nzdeɣ
Kyyi/kmmi	tzdeɣt	Kwnni/kwnninti	tzdeɣm(t)
ntta	izdeɣ	Nttni/nttnti	zdeɣn(t)
nttat	tzdeɣ

 

VOCABULARIO ::: TAMAWALT Casa = tigmmi [tigem-mí] (tigwmma), taddart [taddártt] (taddarin) Gran Casa = tigmmi mqqurn (tigwmma mqqurnin) Casa pequeña = tigmmi mẓẓiyn (tigwmma mẓẓinin)        Edificio = tuṣka (tuṣkawin) Barrio = tuddurt [tuddúrtt] (tuddurin)  Plaza = asarag [asarác] (isaragn) [isaráguen] Residencia = azdduɣ [assddúgh] Habitante = amzdaɣ  [amssdágh] (imzdaɣn) [imssdághen] Hogar, fogal. inkn [ínken] Calle = tasukt [tasúktt] (tiswak) Avenida = asuk Ciudad = iɣrem o tiɣremt (o tamdint) [íghremm]                                                  Pueblo = aḍwar (iḍwarn) [adduárr] Zona, parte, provincia = tasga (tisggwin) [tisgüín]

 

Actividad - Completa con el verbo ZDEGH

 

Nkki ............ g yat tgmmi g tɣremt n Ayt Mllul tama n Ugadir.

Ntta  ............  g Tasawt, yam uḍwar n tuẓẓunt n Kanarya Mqqurn.

Man tasukt aɣrum  ............. ? Nkki  ............. g usuk Trinidad g tmdint n Agara.

Nkkni ........... g yat tgmmi tamqqrant g idrarn.

............. imkrazn g igran d  ............  imksawn g idrarn.

Kwnni, ingmarn,   ............. g uftas n tgzirin.